11月11日上午，鍾山部長在京參觀商務扶貧工作成果展
，研究指導商務扶貧工作。

　　鍾山指出，商務部深入貫徹習近平總書記關於扶貧工作的重要論述精神，認真落實黨中央

、國務院重大決策部署
，堅決履行脫貧攻堅政治責任
，不斷發揮商務工作貫通城鄉、聯通內外、對接產銷的行業優勢，在兄弟部門和各級地方政府大力支持下，深入推進電商扶貧
、產銷對接扶貧
、家政扶貧、對外勞務扶貧等工作，取得積極成效

，形成商務扶貧的特色和亮點，為脫貧攻堅做出了積極貢獻。

　　zhongshanqiangtiao，xingbailizhebanjiushi
，yuedaojinyaoguantou，yueyaoyouyiguzuoqigongchengbazhaidejuexin。dangqian，tuopingongjianjinruzuiweiguanjiandejieduan，shangwufupinmianlingengweijianjudetiaozhanherenwu。yaojixubashangwufupinzuoweixinshidaishangwugaigefazhandezhongyaorenwu，jujiaoshendupinkundiqu，quanmiantuijinluoshidayingtuopingongjianzhansannianxingdongzhidaoyijiandeshishifangan，luoshihaoshangwufupinxingdongjihua
，mingqueniandumubiao、重點任務等
，年底對標對表，不斷提升商務扶貧工作實效，為脫貧攻堅多做貢獻，為鄉村振興打好基礎。

　　鍾山要求，到2020年隻剩下兩年多的時間，既要打好仗，也要總結經驗、鞏固戰果，確保長效。要及時總結商務扶貧的先進經驗、典型做法

，做好複製推廣
，發揮好示範和引領作用，不斷激發脫貧攻堅內生動力。要注重加強輿論宣傳，引導更多的市場主體關注扶貧、投身扶貧，凝聚更多的社會力量參與扶貧，營造更加積極向上的工作氛圍。

　　商務扶貧工作成果展是商務部“10.17國家扶貧日”係列活動之一
，重點展示商務部黨組學習貫徹習近平總書記關於扶貧工作的重要論述精神
，落實黨中央
、國務院脫貧攻堅重大部署的情況，主要圍繞電商扶貧
、產銷對接扶貧
、家政扶貧
、對外勞務扶貧
、產業扶貧、邊貿扶貧

、國際減貧合作、dingdianfupindengfangmian
，jieduanxingzongjiezhanshishangwufupingongzuochengxiao。tongshikaizhanledingdianfupindiqunongtechanpinxianchangzhanshituiguanghuodong，dongyuanganbuzhigongyongyuexuangou，zengqiangjiguanganbufupinyishi。

　　扶貧日活動期間，部領導傅自應
、王受文、錢克明、李仰哲、王炳南

、李成鋼、任鴻斌先後參觀扶貧工作成果展。